March 16th, 2010

Подруга арлекина

Читательский клуб

20-го, в субботу, в 16.00 приглашаю поговорить В Лавочке о книгах близняшках и двойняшках, а также дальних родственниках :)
Давайте обсудим сложные судьбы любимых сюжетов.
В чем секрет популярности мифа о том, что Буратино лучше Пиноккио?
Переложение книги - плагиат, перевод, адаптация?
Как далеко следует заходить, изыскивая источник популярного сюжета?
Жизнь героев любимых сказок в мультиках и фильмах...

Предлагайте свои вопросы для обсуждения, приходите со своими рассказами о том, какие переложения и интерпретации вам кажутся удачными или неудачными.

Сама буду с детьми, а потому буду рада увидеть и Ваших. Особенно интересно будет поговорить с уже читающими детками.